Tiểu thuyết hay về chiến tranh việt nam

      117

Một ngày 30/4 nữa lại đến, với mỗi một người Việt Nam, ngày này có một ý nghĩa riêng, nhưng tựu chung lại, 30/4 vẫn là một lời nhắc nhở hiển hiện nhất về chiến tranh Việt Nam, về những mất mát và đau thương mà tất cả các bên phải hứng chịu. Cột Sách của tờ The New York Times đã tổng hợp lại những cuốn sách hay nhất về Chiến tranh Việt Nam, hầu hết được viết bởi các tác giả nước ngoài, để giúp chúng ta có thêm nhiều góc nhìn về cuộc chiến này.

Bạn đang xem: Tiểu thuyết hay về chiến tranh việt nam

Tiểu thuyết hư cấu

“Người Mĩ trầm lặng” của Graham Greene

*

Một bài phê bình trên tờ Times vào năm 1965 đã gọi “Người Mĩ trầm lặng” là một “cuốn tiểu thuyết chính trị – hay một câu chuyện ngụ ngôn – về chiến tranh Đông Dương, mà các nhân vật trong đó đều là đại diện của các quốc gia hay những phe phái chính trị.” Đại ý của cuốn tiểu thuyết là: “Mĩ là một quốc gia duy vật ngu xuẩn và “ngây thơ”, và chẳng hề thấu hiểu bất kể ai.”

“Nỗi buồn chiến tranh” của Bảo Ninh

“Nỗi buồn chiến tranh” là góc nhìn của một người lính Bắc Việt về cuộc chiến đã ám ảnh cả cuộc đời anh, một cựu lính bộ binh trở thành một nhà văn và những dằn vặt với những ký ức kinh khủng về chiến tranh đã tàn phá cuộc đời anh.

“The things they carried” của Tim O’Brien

Được ra mắt vào năm 1990, “The things they carried” còn hơn cả một cuốn sách viết về một cuốn chiến kinh hoàng. Cuốn sách này được viết một cách “nhạy cảm và tinh tế về bản chất của lòng can đảm và nỗi sợ”.

Phi hư cấu

“The Best and the Brightest” của David Halberstam

Trong “The Best and the Brightest”, Halberstam khám phá cách thức Hoa Kì tham chiến tại Việt Nam. Đây là một “đóng góp đầy giá trị với không chỉ văn học Việt Nam mà còn tác động đến Washington và các chính sách đối ngoại của Hoa Kì”. Bài phê bình năm 1972 trên tờ Times đã biết “đóng góp nổi bật và quan trọng nhất của cuốn sách này đã cho chúng ta thấy được sâu sắc kịch bản tham chiến của Mĩ tại Việt Nam.”

“Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans” của Wallace Terry

Với những người lính da đen, chiến đấu ở Việt Nam là điều cực kì tồi tệ. “Không chỉ bởi những thương vong mà họ phải gánh chịu, mà còn bởi sự phân biệt đối xử mà họ phải trải qua trong quân đội trong việc thăng tiến hay các nhiệm vụ họ đảm nhận.” Cuốn lịch sử này cho người đọc thấy góc nhìn của người trong cuộc, là những người lính da đen từng tham chiến ở Việt Nam và việc trở lại với cuộc sống bình thường sau đó sẽ như thế nào.

“Born on the Fourth of July” của Ron Kovic

Tờ Times mô tả “Born on the Fourth of July” là cuốn hồi ký về “cái chết và việc bị giết chết ở chiến trường Đông Nam Á”. Kovic đã trở lại “những thị trấn được xây dựng bởi các quân nhân tham chiến – những người không hề hiểu về quân nhân Việt Nam. Đây là tiếng nói của một người đàn ông và một cộng đồng, nhưng nó cũng có thể được coi là tiếng nói của cả một thế hệ và của một đất nước”.

“Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, the Joint Chiefs of Staff, and the Lies that led to Vietnam” của H.R.McMaster

Cuốn sách của McMaster nhìn vào “những thất bại về mặt nhân tính” của tổng tổng Lynson Johnson và các cố vấn của ông ta. Theo tờ Times, điều làm nên giá trị đặc biệt của “Dereliction of Duty” là những khám khá trung lập, sự thấu hiểu và cái nhìn công bằng của McMaster về vai trò đặc biệt của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kì.

“A Bright Shining Lie: John Paul Vamm and America in Vietnam” của Neil Sheehan

Sức mạnh của cuốn sách này nằm trong chính nỗi phẫn nộ của nó, khi nó phơi bày sự thật trần trụi về những kẻ dối trá ở Washington và Sài Gòn. Theo bài phê bình năm 1988 của tờ Times, “nếu có một cuốn sách nào có thể bao quát về Chiến tranh Việt Nam, vừa thể hiện được tính dữ dội và sự điên rồ của nó, thì đó chính là cuốn sách này.”

“Dispatches” của Michael Herr

Đây là những gì mà bài phê bình năm 1977 của tờ Times nói về cuốn sách này: “Nếu bạn không muốn đọc thêm bất cứ cái gì về Việt Nam nữa, thì bạn nhầm rồi. “Dispatches” vượt xa khỏi tính chính trị, tính hùng biện, xa khỏi cả “sự bình định” hay những con số thương vong và cả những “trò tạp kĩ loạn thần kinh” mà báo chí Sài Gòn vẫn đưa tin. Chất liệu của cuốn sách là nỗi sợ và cái chết, ảo giác và những tâm hồn bị tàn phá. Cuốn sách này giống như cuộc hành trình xuống địa ngục của Dante cùng với chiếc đài casset của Jimi Hendrix”.

“Embars of War: The Fall of an Empire and the Making of America’s Vietnam” của Fredrik Logevall

Cuốn sách của Fredrik Logevall tập trung vào những xung đột của người Pháp ở Việt Nam vào cuối Thế chiến thứ hai và đầu cuộc xâm lược của người Mĩ vào năm 1959. Tờ Times gọi cuốn sách này là một cuốn sách “xuất sắc” và “đầy thấu hiểu”, “một bức chân dung mạnh mẽ về cuộc chiến kinh hoàng và vô nghĩa của người Pháp mà từ đó, người Mĩ đã học được vô cùng ít ỏi khi họ tiến hành tham chiến tại Việt Nam.”

“Ending the Vietnam War: A History of America’s Involvement in and Extrication From the Vietnam War” của Henry Kissinger

Trong “Ending the Vietnam War”, Kissinger chẳng hề tiết lộ bất cứ điều gì to lớn. Mặt khác, ông ta khéo léo mô tả ác đồng minh cũng như các đối thủ của mình, ông cố gắng tách bạch Hoa Kì khỏi Việt Nam, và ông biết cách khiến cho một nhà ngoại giao kì cựu và khô khan nhất phải cảm thấy hồi hộp.

Xem thêm: 5 Phẩm Chất Của Nhà Lãnh Đạo Giỏi, 5 Phẩm Chất Lãnh Đạo Quan Trọng Nhất

“Father, Soldier, Son: Memoir of a Platoon Leader in Vietnam” của Nathaniel Tripp

“Father, Soldier, Son” là cuốn hồi ký về Việt Nam của một người lính đã chiến đấu đầy quả cảm mà không hề yêu nước hay có chút ảo tưởng nào. Tờ Times viết rằng đây là một “câu chuyện đầy cảm động” về những nỗ lực của tác giả để tìm thấy sự an ủi nơi tình yêu và gia đình.

“Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam” của Frances Fitzgerald

Tờ Times nói rằng “Fire in the Lake” là một cuốn sách thấm thía về sự xung đột giữa giai xã hội mà cho đến tận bây giờ vẫn chẳng thể lý giải nổi, phân tích về tất cả những yếu tố trong văn hóa miền Nam Việt Nam đã khiến các nỗ lực của Mĩ bị hoài phí ngay từ ngày đầu, và là lời giải thích sắc bén về lý do tại sao những nỗ lực đó đã gây chia rẽ xã hội miền Nam Việt Nam – và lát đường cho cuộc cách mạng mà tác giả cho rằng đó là sự cứu rỗi duy nhất.

“Hue 1968: A Turning Point of the American War in Vietnam” của Mark Bowden

Bowden đã thể hiện phong cách viết đặc trưng của mình bằng việc hòa trộn giữa bản báo cáo kĩ lưỡng và phong cách kể chuyện khéo léo để đưa cho người đọc cái nhìn trung lập nhất về cuộc chiến năm 1968 ở Huế. Tờ Times nói rằng tác giả đã mang “cuộc chiến xưa cũ trở lại với độc giả trẻ Mĩ”, điều này có vẻ đã tạo nên một làn sóng ảnh hưởng rộng rãi khi người trẻ có thể suy ngẫm về những bài học về chiến tranh Việt Nam họ học ngày nay.

“In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam” của Robert S.McNamara và Brian VanDeMark

Phần mở đầu cho bài phê bình về cuốn sách này trên tờ Times có viết “Ở tuổi 79, Robert S.McNamara cuối cùng cũng gửi cho công chúng một chút lương tâm của mình”. Trong cuốn sách này, McNamara cũng không sẵn sàng khám phá những bi kịch của con người và những di sản chính trị từ nỗi thất vọng của Chiến tranh Việt Nam.

“Báo cáo Việt Nam” từ Thư viện Mĩ

Hai tập báo cáo này giống như cuốn biên niên sử về Chiến tranh Việt Nam, cuộc chiến của những người lính trên chiến trường, không phải một cuộc chiến nơi quê nhà mà cũng chẳng phải cuộc chiến xảy ra ở Sài Gòn như lời người phát ngôn của quân đội Mĩ nói, đây là cuộc chiến về lực lượng, số lượng, mục tiêu, chiến lược, con số thương vong được đề cập chính xác và thương vong của người Mĩ được mô tả là “nhẹ” và “khiêm tốn”.

“A Rumor of War” của Philip Caputo

Trong “A Rumor of War”, Philip Caputo buộc người đọc phải thấy và cảm và hiểu về việc chiến đấu wor Việt Nam.

“Vietnam: A History” của Stanley Karnow

Cuốn sách của Karnow được mô tả là cuốn sách “khách quan hơn” và không để ngỏ bất cứ câu hỏi nào không được trả lời.