Săn sale tiếng anh là gì

      583

List các từ săn sale -mua 1 tặng 1 tiếng Anh là gì?

Bạn thích mua hàng trên Amazon, Alibaba, Taobao…. nhưng lại không biết “săn” hàng rẻ thế nào? 

Thế rốt cuộc giảm giá là on sale hay là for sale? 20% off là được giảm bao nhiêu %?

Ở Việt Nam cũng hay thường “vay mượn” những từ tiếng Anh trong các chương trình giảm giá, khuyến mại (săn sale) nhất là các thương hiệu hàng hiệu nổi tiếng. Vậy nên khi mua hàng ở Việt Nam bạn cũng sẽ bắt gặp những từ này, thế nên bạn cũng nên học ngay những từ này để tránh mở mang kiến thức thường gặp nhé!

Hãy “bỏ túi” ngay những từ tiếng Anh về giảm giá, khuyến mại này. 

Học xong những thuật ngữ bằng tiếng Anh về chiết khấu, giảm giá sau đây, đảm bảo bạn sẽ dễ dàng tím thấy những “món hờ” mình cần. 

 

MỤC LỤC

On sale: đang giảm giá

Discount: giảm giá, chiết khấu

X % off: giảm giá X %

Special offer: giá chào đặc biệt

Buy one get one free: mua 1 tặng 1

Clearance: thanh lý

Rebate: khoản giảm giá


 

ON SALE: ĐANG GIẢM GIÁ

On sale dùng để nói về một mặt hàng nào đó đang được giảm giá.

Bạn đang xem: Săn sale tiếng anh là gì

Nếu muốn nói “mặt hàng của một cửa hàng nào đó đang giảm giá”, không được tự ý thêm từ on sale vào sau cụm “một cửa hàng nào đó” nhé!

Dưới đây là những câu ví dụ sai, nếu viết giống những câu bên dưới thì sẽ thành ra “Cả cửa hàng đang bán ra với giá chiết khấu” đó!

Thường thì muốn nói một cửa hàng đang có giảm giá hoặc là chiết khấu vào ngày lễ đặc biệt, sẽ dùng chữ sale.

Còn for sale thì lại có nghĩa là “để bán, cần bán, đang bán”, nếu là những mặt hàng không bán thì sẽ là not for sale.

 

DISCOUNT: GIẢM GIÁ, CHIẾT KHẤU

Khi muốn nói sản phẩm đang có giảm giá hoặc đang giảm bao nhiêu phần trăm thì có thể dùng từ

discount

.

Đối thoại tình huống A:

Đối thoại tình huống B:

 

X % OFF: GIẢM GIÁ X %

Ta thường trông thấy dòng chữ 20% off, 30% off tại các cửa hàng ở nước ngoài, song, 20% off là được giảm 20% hay giảm 80% nhỉ?

Để Teachersgo chỉ bạn nhé! Bạn chỉ cần nghĩ thế này thì sẽ không bị nhầm lẫn nữa: off có nghĩa là “bỏ đi, trừ đi”, 20% off có nghĩa là bỏ đi 20% giá gốc, ta còn lại 80% là phần phải trả.


Mình còn nhớ lúc trước khi mình dạo xem đồ trên trang web thì nhìn thấy một nhãn hiệu balo nổi tiếng, rõ ràng là cửa hàng này chỉ vừa mở bán không lâu, trên trang chủ viết là tất cả các mặt hàng balo đều “90% off”!

Vốn đang nghĩ sao lạ thế, sao mới mở bán chưa được bao lâu đã muốn thanh lý toàn bộ với giá giảm 90% rồi!? Hóa ra là chủ tiệm muốn giảm 10% thôi, nhưng lại ghi tiếng Anh sai!

Còn “giảm lên đến” thì nói thế nào?

Giảm lên đến 40% là Up to 40% Off

Giảm lên đến 70% là Up to 70% Off

 

SPECIAL OFFER: GIÁ CHÀO ĐẶC BIỆT

Special offer bình thường có nghĩa là ưu đãi đặc biệt, và nó cũng có thể được sử dụng với ý “giảm giá đặc biệt” trong mua bán.

Xem thêm: Tiểu Sử Diễn Viên Kim Lý Sinh Năm Bao Nhiêu, Tiểu Sử Kim Lý

 

BUY ONE GET ONE FREE:

MUA 1 TẶNG 1 tiếng Anh là gì?

Nếu muốn diễn đạt mua bao nhiêu được tặng bao nhiêu thì nói là “buy x get x free“, chỉ cần điền số thay cho “x” là được.

Còn muốn nói giảm một nửa cho sản phẩm thứ 2, hoặc là giảm 40% cho sản phẩm thứ 3 thì nói sao?

 

CLEARANCE: THANH LÝ

Thường thì vào những lúc chuyển mùa hay phải đóng cửa dẹp tiệm thì sẽ bán thanh lý.

Bản thân từ clearance có nghĩa là loại bỏ và dọn sạch, trong buôn bán thì có nghĩa là thanh lý.

Thanh lý cuối mùa là end of season sale hoặc là end of season clearance sale.

 

REBATE: KHOẢN GIẢM GIÁ ĐƯỢC HOÀN LẠI

Đây là một cách giảm giá mà ở Mỹ rất hay dùng.Với cách chiết khấu này, sau khi mua hàng, bạn sẽ phải điền một số thông tin gửi lại cho công ty, rồi họ sẽ gửi lại bạn một tấm séc với số tiền chiết khấu đã được ghi, hình thức này gọi là Mail-In-Rebate (tức là mua món hàng với giá chưa giảm sau đó làm đơn xin công ty gửi tiền lại).

Ở Việt Nam hình thức này vẫn chưa phổ biến lắm, vì còn khá mới mẻ. Bạn có thể bắt gặp hình thức “hoàn tiền” này tại các ví điện tử như Momo, Airpay, Viettelpay….

 

Không thể chờ được nữa muốn bắt đầu học ngay và luôn hả?

Vậy thì mau mở app Teachersgo lên để luyện nghe và nói tiếng Anh với AI với đi nào!

*

Không cần phải học từ vựng theo cách truyền thống nữa! Xem video trên Teachersgo TUBE, gặp từ nào không biết thì bấm nghe lại, kết hợp với cả tra từ vựng… để luyện nghe nói đọc viết, học ngay thôi!